elena_2004: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] rodom_iz_tiflis в Записки на полях: три Лиона, два Дижона
Интересные, но непонятные для меня совпадения. Не думаю, что открыл Америку, но нигде не встречал объяснения такой странной связи. Коллеги, может, у кого-то есть более подробная информация или просто мысли по этому поводу?

Лион, Франция Леон, Испания Львов, Украина
Герб города Лион
Герб королевства Леон
Герб города Львов
Галлия (Gallia) Галисия (Galicia) Галиция (Galicia)


Все три города в прошлом являлись столицей регионов, которые были известены под именами Галлия-Галисия-Галиция, практически неотличимыми.
Этимология названий городов Леон и Лион непонятным образом выводится из "легион" и "воронья гора", соответственно. Попутно замечу, что галка - из рода воронов, обитает по всей Европе и изображена на так называемом "гласном" (то есть - говорящем) гербе Галиции.
Если про Галицию и Галлию знают практически все, то про Галисию - мало кто слышал. Поэтому приведу ее карту, на которой можно увидеть город Леон в составе Галисии.
Read more... )

elena_2004: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] rosa_branca в PARABENS, PORTUGAL!
Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas (10 Junho 2012) II
(взято из сообщества "Португалия для всех - Portugal para todos. Присоединяйтесь к нам на фэйсбуке.)
10 июня - День Португалии, общенациональный праздник, который также называют Днем Камоэнса, Dia de Camões. Официально День Португалии приурочен к годовщине смерти великого автора "Лузиад", и этот выбор отнюдь не случаен. Португальцы могли бы сделать символом своего национального праздника короля Афонсу Великого или путешественника Васко да Гаму. Однако они выбрали не воина, не первооткрывателя - они выбрали писателя. Того, кто в XVI веке фактически создал португальский язык, каким мы знаем (или учим) его сейчас. "Вначале было Слово" - пожалуй, ни одна нация в мире не следует этой цитате так буквально. Португальский язык - второй в мире по числу носителей романский язык после испанского. На нем говорят 193 миллиона человек.
Португальский язык был языком молодой нации: на нем в 1214 году король Афонсу II, внук создателя Португальского Королевства Афонсу Великого, написал свое завещание - это первый официальный документ, в составлении которого использовался только португальский.
Он был языком истинной независимости: после знаменитой битвы при Алжубарроте одной из первых забот короля Жуана I стало развитие книгопечатания на португальском языке.
Он был языком любви и просвещения: Диниш I, прозванный Королем-Поэтом, не только учредил первый в Португалии университет и сделал Лиссабон культурной столицей Европы XIV века, но и оставил богатейшее литературное наследие, большую часть которого составляют восхитительные любовные стихи.
Португальский был и остается языком величайших географических открытий, футбольных побед и лучших в мире сериалов (да-да, лучшие сериалы снимаются в Бразилии). Языком фаду, морны и боса-новы.
Пожалуй, лучше всего суть лузофонии выразил Фернандо Пессоа: "Моя родина - португальский язык". В этой лаконичной фразе заключена вся история Португалии.
И потому еще раз - PARABENS, PORTUGAL!

Profile

elena_2004: (Default)
elena_2004

November 2022

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 04:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios